Đức Giáo Hoàng

Viếng Thăm Cộng Hoà Croát

  

 

 

Phúc Nhạc 

Như một Mục Tử không biết mệt mỏi, ĐTC Gioan Phaolô 2 đă đến viếng thăm mục vụ tại 5 giáo phận ở Cộng ḥa Croát trong ṿng 5 ngày, từ 5 đến 9-6-2003. Đây cũng là chuyến viếng thăm mục vụ thứ 100 ngài thực hiện tại hải ngoại trong 25 năm làm Giáo Hoàng.

Với các chuyến viếng thăm đó, tổng cộng ĐTC đă đi 29 ṿng trái đất, hay cũng có thể nói là ngài đă đi gấp 3 lần khoảng cách từ trái đất lên mặt trăng.

Các cơ quan truyền thông quốc tế đặc biệt chú ư đến con số này. Hơn 2 ngàn kư giả đă đăng kư nơi ban tổ chức của Giáo Hội và Nhà Nước Croát để theo dơi và tường thuật về cuộc viếng thăm. Ngoài ra, số kư giả đăng kư xin tháp tùng ĐTC trên chuyến bay lần này đông khác thường, mặc dù Cộng ḥa Croát, từ sau cuộc chiến tranh tại vùng Balkan, ít được dư luận thế giới chú ư đến. Tuy nhiên, v́ chỗ trong máy bay có giới hạn, khoảng 55 chỗ dành cho giới báo chí, nên chỉ có 1 phần 3 đơn xin của các kư giả được chấp thuận.

HIỆN T̀NH CỘNG H̉A CROÁT

Đây là lần thứ 3 ĐTC viếng thăm Cộng ḥa Croát. Quốc gia này chỉ rộng gần bằng 1 phần 5 Việt Nam, với 56.500 cây số vuông, và 4 triệu 700 ngàn dân cư. Sau thế chiến thứ 2, Croát là một trong 6 Cộng ḥa thuộc Liên bang Yugoslavi dưới chế độ cộng sản. Khi chế độ này sụp đổ tại Đông Âu, Liên bang Yugoslavi cũng bị tan ră và ngày 25 tháng 6 năm 1991, Cộng ḥa Croát tuyên bố độc lập. Chỉ một tháng sau đó, chiến tranh bùng nổ: những người Serbi thiểu số sống trên lănh thổ Croát, được sự hỗ trợ của quân đội Liên bang Yugoslavi và của chính quyền Serbi, đ̣i ly khai khỏi Croát. Cuộc chiến kéo dài trong ṿng 6 tháng. Và sau đó, quân đội Croát lại tham chiến trong ṿng 3 năm tại Bosni Erzegovine để bảo vệ người Croát tại đây.

Hiện nay, t́nh h́nh Croát đă được cải tiến nhiều so với trước đây, tuy vẫn c̣n mắc nợ nước ngoài 16 tỷ mỹ kim và Croát hy vọng có thể sẽ được gia nhập Liên hiệp Âu Châu, trong đợt thứ hai vào năm 2007 tới đây.

Về mặt tôn giáo, tại Croát hiện gần 3 triệu 800 ngàn là tín hữu Công Giáo, tương đương với 81% dân số toàn quốc, tiếp đến là 15% theo chính thống Serbi, phần c̣n lại là người Hồi giáo, Tin Lành và các tôn giáo khác.

Giáo Hội Công Giáo tại Croát gồm 15 giáo phận do 27 giám mục coi sóc và gần 1.550 giáo xứ, 2.260 LM triều và ḍng, gần 3.500 nữ tu. Trong thời gian qua, ơn gọi LM tại Croát bắt đầu giảm sút, và hiện nay có hơn 380 đại chủng sinh đang theo học để chuẩn bị tiến lên chức LM.

Nền kinh tế của Croát nay có phần ổn định hơn nhiều so với thời hậu chiến. Từ năm 1993, mức tăng trưởng kinh tế mỗi năm của Croát là 3,5% và tỷ lệ thất nghiệp giảm xuống ở mức độ dưới 20%.

Về mặt xă hội và tôn giáo, Croát cũng đang ở trong t́nh trạng giống như Ba Lan thời hậu cộng sản: cuộc sống của dân chúng trở nên sung túc hơn, nhưng những vụ tham ô hối lộ và các tổ chức bất lương mafia cũng gia tăng, cùng với nạn dâm ô và năo trạng tiêu thụ, đe dọa nền tảng của luân lư. Giáo Hội Công Giáo tại Croát, trong mấy chục năm dài dưới chế độ cộng sản, ít được tiếp xúc với những trào lưu mới mẻ ở trong việc mục vụ ở Tây Âu, nay đang đứng trước những thách đố mới, trong một môi trường khác lạ, và v́ thế Giáo Hội đang t́m kiếm một vai tṛ mới, cùng với những đường hướng mục vụ mới. Tuy được sự hỗ trợ về mặt pháp lư nhờ 3 hiệp định mà Ṭa Thánh kư kết với chính phủ Croát hồi năm 1996, cũng như được nhà nước trả lại nhiều tài sản đă bị chế độ cộng sản trước kia tịch thu, nhưng cho đến nay, Giáo Hội Công Giáo Croát vẫn chưa t́m được phương thức để ngăn chặn sự suy đồi luân lư trong nhiều lănh vực xă hội.

Trong bối cảnh đó, HĐGM Croát đă chọn đề tài "Gia đ́nh" như một chủ đề chính trong cuộc viếng thăm lần này của ĐTC: "Gia đ́nh - con đường của Giáo Hội và của các dân tộc". Tuy chưa có những con số thống kê chính xác về những cuộc ly dị và tỷ lệ sinh sản giảm sút, nhưng điều chắc chắn là mối liên hệ gia đ́nh tại Croát ngày càng trở nên lỏng lẻo và bị đe dọa nhiều hơn. V́ thế, các GM Croát hy vọng cuộc viếng thăm lần này của ĐTC giúp Giáo Hội địa phương hăng say hơn trong công tác truyền giảng Tin Mừng giữa những thách đố mới của xă hội Croát hiện nay. 

TIẾP ĐÓN

Chặng đầu trong chuyến viếng thăm của ĐTC là tổng giáo phận Rijeka, cách Roma hơn 1 giờ máy bay (420 cây số). Máy bay chở ĐTC đă đáp xuống phi trường Rijeka trên đảo Krk vào lúc gần 5 giờ chiều ngày 5-6-2003. Ngài đă được tổng thống Stiepan Mesic, thủ tướng Ivica Racan, cùng với giáo quyền, chính quyền nồng nhiệp tiếp đón tại chân thang máy bay, trước sự hiện diện của vài ngàn tín hữu Công Giáo thuộc giáo phận Krk, trong đó nhiều người mặc quốc phục cổ truyền. Trong khi đó, chuông của tất cả các nhà thờ thuộc miền Rijeka được đánh lên để chào mừng ĐTC.

Trong diễn văn đầu tiên, bằng tiếng Croát thật rơ ràng, ngài đă đề cập đến mục đích và chương tŕnh chuyến viếng thăm: "Tôi đến đây, nơi anh chị em, để chu toàn nhiệm vụ Người Kế Vị Thánh Phêrô, và để mang tới tất cả mọi người dân của đất nước này một lời chào thăm và cầu chúc ḥa b́nh. Khi viếng thăm các giáo phận Dubrovnik, Djakovo, Osijek, Rijeka và Zadar, tôi sẽ được dịp tưởng niệm những cội rễ Kitô kỳ cựu của phần đất này, đă được tưới gội bằng máu của bao nhiêu vị tử đạo. Tôi nghĩ đến các vị tử đạo thuộc 3 thế kỷ đầu tiên, đặc biệt là các vị tử đạo ở Srimio và toàn vùng Dalmazia bấy giờ La Mă, và tôi cũng nghĩ đến các vị tử đạo của những thế kỷ sau đó, cho đến thế kỷ 20 vừa qua, với h́nh ảnh anh dũng của chân phước Hồng Y Alois Stepinac."

"Và tôi sẽ được vui mừng tôn vinh trên bàn thờ Nữ tu Marija Propetoga Isusa Petkovic, và sau đó vài tuần, sẽ đến lượt thanh niên Ivan Merz. Việc nhớ lại các chứng nhân can trường này của đức tin làm cho tôi cảm động và biết ơn nghĩ tới Giáo Hội đă sinh ra họ và tới những thời kỳ khó khăn trong đó Giáo Hội vẫn kiên tŕ giữ vững ḷng trung thành với Tin Mừng."

ĐTC đặc biệt hỗ trợ mong ước của Croát được gia nhập Liên hiệp Âu Châu và nói rằng: "Mới đây, Croát đă xin trở nên thành phần, về mặt chính trị cũng như kinh tế, của đại gia đ́nh các dân tộc ở Âu Châu. Tôi cầu mong rằng ước vọng đó sẽ được thực hiện một cách tốt đẹp: truyền thống phong phú của Croát chắc chắn sẽ góp phần củng cố Liên hiệp Âu Châu, trong tư cách là một thực thể hành chánh và lănh thổ, cũng như trong tư cách là một thực tại văn hóa và tinh thần."

Và ĐTC kết luận rằng: "Tại quốc gia này, cũng như một số nước láng giềng, vẫn c̣n những dấu hiệu đau thương của quá khứ gần đây: ước ǵ các vị hữu trách trong lănh vực dân sự và tôn giáo, sẽ không ngừng hàn gắn những vết thương do cuộc chiến tranh đẫm máu gây ra, và chữa trị những hậu quả của một chế độ độc tài, trong một thời gian quá dài, đă toan tính áp đặt một ư thức hệ trái ngược với con người và nhân phẩm.

"Từ 13 năm nay, Croát đang tiến bước trên con đường tự do và dân chủ. Khi nh́n về đàng trước trong niềm tín thác và hy vọng, giờ đây, với sự đóng góp trong tinh thần trách nhiệm và quảng đại của mọi người, cũng cần phải củng cố sự ổn định xă hội, hầu gia tăng sự dấn thân làm việc, sự trợ giúp công cộng, nền giáo dục mở rộng cho toàn thể giới trẻ, loại trừ mọi h́nh thức nghèo đói và chênh lệch trong một bầu không khí quan hệ thân thiện với các nước láng giềng. Trong viễn tượng đó, tôi khẩn cầu thánh Giuse, bổn mạng đất nước này, và Đức Mẹ Maria, là Trạng sư của Croát và là Mẹ rất trung tín, chuyển cầu cho dân nước này."

Sau bài diễn văn, ĐTC đă đáp tàu về thành phố cảng Rijeka cách đó 15 cây số, có gần 150 ngàn dân cư và là thành phố kỹ nghệ đồng thời cũng là cảng quan trọng bậc nhất của Croát. Đây cũng là trụ sở của một tổng giáo phận do Đức Cha Ivan Devcic coi sóc và có gần 200 ngàn tín hữu Công giáo với 90 giáo xứ và 110 LM, 190 nữ tu và 55 tu huynh.

Khi tới Rijeka vào lúc 6 giờ rưỡi chiều, ĐTC đă được được ông thị trưởng cùng với dân chúng tiếp đón và ngài lên xe bọc kính đi về Đại chủng viện tổng giáo phận Rijeka. Dọc đường 3 cây số, có hàng chục ngàn tín hữu và dân chúng đứng hai bên đường chào đón ngài.

Tại Đại chủng viện Rijeka, vào lúc quá 7 giờ rưỡi tối, ĐTC đă hội kiến riêng và gặp gỡ gia đ́nh của tổng thống Cộng ḥa Croát, Ông Stiepan Mesic tại pḥng khánh tiết của chủng viện.

Trong những lần viếng thăm trước đây, theo đúng nghi thức ngoại giao, thường thường ĐTC đến dinh tổng thống để gặp vị Quốc trưởng, nhưng nay v́ tuổi già sức yếu, khả năng đi lại khó khăn của ĐTC, nên chính tổng thống Mesíc đă đích thân đến hội kiến với ngài. Tổng thống Mesic năm nay 69 tuổi (1934), nguyên là một đại biểu quốc hội, và đă làm thủ tướng, rồi làm Chủ tịch quốc hội, trước khi được bầu làm tổng thống hồi tháng hai năm 2000, với nhiệm kỳ 5 năm.

Đại chủng viện Rijeka cũng là nơi ĐTC qua đêm trong 5 ngày viếng thăm mục vụ lần này tại Croát. 

ĐHY SODANO HỌP BÁO

Trước đó, trên chiếc tàu nhỏ từ đảo Krk về cảng Rijeka, ĐHY Angelo Sodano, Quốc vụ khanh Ṭa Thánh, đă nói chuyện với các kư giả tháp tùng ĐTC về những vấn đề thời sự. ĐHY cho biết dự án viếng thăm của ĐTC tại Mông Cổ vào cuối tháng 8 tới đây vẫn chưa được quyết định.

ĐHY Sodano nói: "Về dự án viếng thăm Mông Cô và trạm dừng tại thành phố Kazan bên Nga, "chúng tôi ở trong tay Thiên Chúa"! ĐTC có ư định viếng thăm Mông Cổ, nhưng cũng cần phải nghĩ đến vấn đề bệnh viêm phổi lạ, (Sars). Ngoài ra, đây là một cuộc hành tŕnh rất dài, chứ không phải là một cuộc xuất du vào cuối tuần. Tóm lại, đây là một vấn đề thực tế, tùy thuộc điều kiện sức khỏe của ĐTC nay đă 83 tuổi rồi. Chúng ta không thể đ̣i ngài hy sinh lớn lao mà không có lư do. Vả lại, tại Mông Cổ không có một cộng đoàn Công Giáo đông đảo, và cũng không có một GM nào cả. Dầu sao th́, trước kỳ hè này, sẽ có quyết định về cuộc viếng thăm của ĐTC tại Mông Cổ: đi hay không đi. V́ cuộc viếng thăm này đ̣i hỏi ít là một tháng để chuẩn bị".

Về câu hỏi: ĐTC có ghé lại thành phố Kazan bên Nga hay không? ĐHY Sodano nói: "Đó là một vấn đề khác. Một cuộc viếng thăm phải là một sự vui mừng, thanh thản, một buổi lễ gia đ́nh giữa các tín hữu Kitô với nhau. Viếng thăm Kazan sẽ không c̣n ư nghĩa nếu có người nhăn nhó, chống đối".

ĐHY Quốc vụ khanh ám chỉ tới sự kiện ṭa Thượng Phụ Chính Thống Nga mạnh mẽ chống đối việc ĐTC ghé lại thành phố Kazan để trao tặng lại cho giáo Hội Chính Thống bức ảnh Đức Mẹ Kazan, mặc dù chính quyền cộng ḥa này tha thiết mời ĐTC.

Một kư giả Nga có mặt nói: "Tất cả dân Nga đều chờ đợi ĐGH". Nhưng ĐHY Sodano mỉm cười đáp: "Hầu như tất cả".

Trong cuộc nói chuyện, ĐHY Quốc vụ khanh cũng cho biết về t́nh trạng sức khỏe của ĐTC: "Ngài không dùng thuốc đu đủ như người ta vẫn nói, và cứ hai, ba tháng, ngài lại được khám sức khỏe một lần, một sự kiểm soát b́nh thường như chúng ta vẫn làm".

ĐHY Sodano nói về t́nh h́nh Trung Đông và nhận định rằng quốc gia Palestine phải được một lănh thổ liền nhau, chứ không thể bị chia cắt, gián đoạn từng mảnh như hiện nay, v́ không thể có một quốc gia như miếng phó mát có nhiều lỗ. Tiếp đến, những người tị nạn Palestine phải được quyền hồi hương, hoặc được bồi thường, đó là vấn đề công lư và công bằng. Đó là điều đă xảy ra trong quá khứ: người Đức bị trục xuất khỏi Ba Lan, người Ư bị trục xuất khỏi vùng Fiume, nay là Rijeka bên Croát, người Ba Lan bị trục xuất khỏi Ucraine. Ngoài ra cũng phải giải quyết vấn đề thành Jerusalem. Ṭa Thánh đặc biệt quan tâm tới các nơi thánh và yêu cầu có một qui chế cho thành này được quốc tế bảo đảm. Đó là điều chúng tôi đă nói với ngoại trưởng Mỹ Colin Powell khi ông ghé lại Vatican tuần trước.

Một kư giả hỏi ĐHY: Ṭa Thánh có duy tŕ phán đoán về chiến tranh Irak hay không? Ngài đáp: "Lịch sử sẽ trả lời. Quang cảnh hiện nay vẫn chưa rơ ràng. Hiện thời th́ nh́n lại đằng sau là điều vô ích. Và vẫn c̣n quá sớm, chưa thể đưa ra một phán đoán" (Ansa 5-6-2003). 

PHONG CHÂN PHƯỚC CHO NỮ TU MARIJA PETKOVIC

Cao điểm trong chuyến viếng thăm mục vụ của ĐTC là thánh lễ ngài cử hành lúc 11 giờ sáng ngày 6-6-2003 tại thành phố cảng Dubrovnik, cách Rijeka 420 cây số về hướng nam, để phong chân phước cho nữ tu Marija Petkovic, người sáng lập ḍng Nữ Tử Từ Bi, chuyên hoạt động bác ái.

Dubrovniv là thành phố cổ kính, được thành lập năm 615, và hiện có 46 ngàn dân cư, cùng với nhiều dinh thự đền đài, thánh đường lịch sử. Năm 1979, tổ chức Unesco của LHQ đă ghi tên thành phố Dubrovnik vào số các gia sản văn hóa của thế giới. Trong thời chiến tranh giữa Croát và Liên bang Yugoslavi, thành phố này phải chịu những thiệt hại nặng nề v́ bom đạn.

65 ngàn tín hữu đă tham dự thánh lễ, trong đó cũng có nhiều người đến từ Cộng ḥa Montenegro. Ngoài ra, có hàng trăm người khác đứng trên 80 con thuyền trong cảng để chào đón ĐTC và để dự lễ. Cùng đồng tế với ĐTC c̣n có hơn 30 HY và GM, cùng với hàng trăm linh mục.

Trong số các tín hữu hiện diện trong thánh lễ c̣n có Tổng thống Cộng ḥa Croát, ông Stiepan Mesic, và nhiều giới chức chính quyền.

Sau nghi thức thống hối, Đức Cha Zelimir Puljic, GM giáo phận Dubrovnik, cùng với vị thỉnh nguyện viên, tiến lên trước ĐTC xin ngài phong chân phước cho Nữ tu Marija Petkovic. Nhân dịp này, tiểu sử của vị Nữ Tôi Tớ Chúa cũng được ĐGM tóm lược: 

TIỂU SỬ CHÂN PHƯỚC

Nữ tu Marija Petkovic sinh cách đây 111 năm, vào ngày 10 tháng 12 năm 1892 tại Blato, một thị trấn có 10 ngàn dân cư thuộc Cộng ḥa Croát. Marija là con thứ 6 trong số 8 người con của gia đ́nh Petkovic thuộc hàng thượng lưu. Ngay từ nhỏ, Marija đă tỏ ra có ḷng xót thương người nghèo khó, sẵn sàng hy sinh giúp đỡ người yếu đuối, già cả. Thân phụ của Marija là ông Antun Petkovíc điều khiển cơ nghiệp với 750 nông dân và đối xử với gia đ́nh họ rất nhân đạo, nên đă truyền lại cho Marija ḷng thương người, yêu chuộng công b́nh và nhất là sự chú ư đến những anh chị em thiếu thốn cùng khổ.

Từ nhỏ, Marija đă tỏ ra có một ư chí sắt đá và chăm chỉ lạ thường. Cô bé có một khát vọng duy nhất và nồng nhiệt, đó là được dâng ḿnh cho Chúa. Nhưng mẹ của Marija mạnh mẽ chống đối ư định đi tu của con, dù ông bà đều là những tín hữu ngoan đạo. V́ ḷng hiếu thảo, Marija không muốn làm phật ḷng song thân, nhưng cũng không muốn từ bỏ khát vọng đời ḿnh, nên năm 14 tuổi, trong một buổi lễ mà chị thường gọi là lễ hứa hôn, Marija khấn riêng với Chúa Giêsu là sẽ giữ đức khiết tịnh trọn đời.

Marija là một thiếu nữ xinh đẹp và có nhiều chàng trai theo đuổi, nhưng cô từ chối và quyết tâm tận hiến cho Chúa. Tuy không sống đời tu tŕ chính thức, nhưng Marija tận tâm làm việc mục vụ trong giáo xứ, trong các hội đoàn tông đồ như Hội Con Đức Mẹ, Hội Mục Tử Nhân Lành, Hội các bà mẹ công giáo; chị cũng đảm nhận những việc như dạy giáo lư và dạy học cho các trẻ em nghèo. Ngày ngày, Marija không bao giờ quên thăm viếng những người nghèo khổ, già nua và tật bệnh, giúp đỡ họ cả về phần hồn lẫn phần xác. Người ta thường thấy Marija cầu nguyện, chiêm ngắm hàng giờ trước Thánh Thể Chúa để kín múc sức mạnh thiêng liêng cần thiết.

Sau thế chiến thứ nhất, Marija quyết định xin vào ḍng kín để cầu nguyện liên lỷ cho nhân loại khổ đau, nhưng Chúa lại định cách khác. Ngài đă gửi Đức Cha Josip Marcelíc, GM giáo phận Dubrovnik, đến yêu cầu cô Marija ở lại thị trấn Blato và tiếp tục chăm lo người nghèo khổ yếu đuối. 

 Lập ḍng:

 Ngày 25.03.1919, cùng với vài cộng sự viên, Marija Petkovic đảm nhận việc điều khiển nhà trẻ và Quán ăn b́nh dân, đặt tại nhà ḍng các Nữ tỳ Bác Ái sắp rời bỏ thành phố này. Đây chính là tế bào đầu tiên của ḍng Nữ Tử Từ Bi, được chính thức thành lập ngày 04.10.1920 với mục đích giáo dục thanh thiếu nữ tại địa phương, và lấy hứng từ tinh thần ḍng Ba Phanxicô. Trong tổng công hội đầu tiên của ḍng, chị Marija, từ nay mang tên ḍng là Nữ tu Marija Chúa Giêsu chịu đóng đinh, được bầu làm bề trên tổng quyền và chị đă chu toàn trách nhiệm này suốt 40 năm sau đó.

Trước kia, chị Marija Petkovic đă từng phải chiến đấu chống lại mọi phản ứng tiêu cực của những người thân trong gia đ́nh, không muốn chị đi tu; nay chị cũng phải đương đầu với những cộng tác viên thân cận ghen ghét với những thành công chị đạt được. Chị luôn luôn đặt trọng tâm hoạt động phục vụ của ḿnh nơi khuôn mặt Chúa Cứu thế, chăm sóc việc đào tạo huấn luyện chị em trong ḍng biết trở thành dấu chỉ t́nh yêu Thiên Chúa dành cho mọi người nghèo khổ yếu đuối, biết theo gương Chúa chịu đóng đinh trên thập giá để mang lại sự cứu chuộc cho nhân loại.

Chị Marija thường nhắn nhủ chị em trong ḍng điều mà chị vẫn thực hành mọi giây phút trong cuộc đời: "Hăy kính mến Chúa hết ḷng, sẵn sàng hy sinh v́ Chúa và hoàn toàn hướng về Ngài: Trọn cuộc sống chúng ta phải được dành cho Chúa Giêsu và cho vinh quang của Thiên Chúa Cha hằng hữu."

Ḍng Nữ tử Từ Bi càng ngày càng phát triển mạnh. Chị Marija phải mở thêm nhiều cô nhi viện để tiếp đón các trẻ mồ côi cùng các nhà dưỡng lăo. Năm 1936, theo lời yêu cầu của các cha ḍng Phanxicô, chị bắt đầu mở nhà ḍng tại châu Mỹ la tinh và chính chị cũng sang vùng đất mới sống đời thừa sai. Năm 1952, chị Marija trở về Âu châu và đưa nhà ḍng mẹ về Roma để tiện việc điều khiển. Bốn năm sau đó, 1956, ḍng trở thành một ḍng thuộc quyền Ṭa Thánh. Năm 1961, chị Marija bị xuất huyết năo và tê liệt, nên nhất quyết từ chức bề trên tổng quyền để dành trọn thời giờ cho việc cầu nguyện. Căn bệnh này cũng là cơ hội để chị biến đau khổ thành nguồn ơn lành cho ḿnh, cho ḍng tu và cho các anh chị em đồng loại.

Sau 5 năm dài anh dũng chịu bệnh, ngày 9.7.1966, chị Marija êm ái trút hơi thở cuối cùng tại nhà mẹ của ḍng Nữ Tử Từ Bi ở Roma, hưởng thọ 74 tuổi. Hiện nay, ḍng Nữ Tử Từ Bi có 430 nữ tu hoạt động tại 12 quốc gia Âu Mỹ. 

Phép lạ:

Trong số những ơn lạ các tín hữu xin được nhờ lời chuyển cầu của Chị Marija Petkovic, cho sự kiện 22 thủy thủ thuộc tàu ngầm "Pacocha" của Peru đă được cứu thoát một cách lạ lùng:

Sự việc xảy ra ngày 26-8-1988: v́ bị tàu đánh cá Kiowa Maru của Nhật Bản đụng ngoài khơi cảng Callao bên Peru, nên tàu ngầm Pacocha bị ch́m chúc đầu xuống. 8 thủy thủ bị thiệt mạng. Nhưng trung úy Roger Cotrina đă đóng kín được cánh cửa bên trong tàu: chỉ dùng sức của đôi tay mà chống lại sức ép mạnh mẽ của nước biển đang tràn vào tàu ngầm và nhờ đó cứu thoát được 22 người c̣n lại trong tàu. Sau này, trung úy Cotrina cho biết là đă khẩn cầu nữ tu Marija Petkovic cứu giúp, người mà anh đă đọc được cuốn tiểu sử khi được điều trị tại một nhà thương.

Một ủy ban chuyên gia quân sự và của Bộ phong thánh nhận thực rằng cứ xét về mặt loài người, viên sĩ quan ấy không thể nào thực hiện được cử chỉ đóng cánh cửa tàu ngầm ấy để cứu được toàn bộ thủy thủ đoàn. Sự kiện này được Bộ phong thánh nh́n nhận là phép lạ.

Trung úy Roger Cotrina, nay là sĩ quan cấp tá và phu nhân cũng hiện diện trong thánh lễ phong chân phước cho nữ tu Petkovic.

Tiếp lời Đức Cha Puljic, ĐTC đă đọc công thức phong chân phước cho nữ tu Marija Petkovic và qui định rằng từ nay, vị chân phước này có thể được tôn kính theo các qui định của giáo luật và lễ kính vào ngày 9 tháng 7 hàng năm. 

BÀI GIẢNG

Giảng trong thánh lễ, ĐTC đặc biệt nhấn mạnh đến tấm gương của Chị Petkovic đă để cho t́nh yêu Chúa chinh phục và đă quyết định dâng hiến cho Ngài măi măi, thực hiện được khát vọng hiến thân hoàn toàn để mưu ích tinh thần và vật chất cho những người cùng khổ nhất. Rồi chị thành lập ḍng Nữ Tử Từ Bi Ḍng Ba Phanxicô tại-viện, với công tác rơ ràng là "truyền bá sự hiểu biết về t́nh thương của Chúa qua các công việc từ bi bác ái, về tinh thần cũng như vật chất".

Tuy gặp nhiều khó khăn, nhưng Nữ tu Marija vẫn can đảm kiên cường tiến bước, dâng hiến những đau khổ như lễ vật tôn thờ Chúa và nâng đỡ chị em cùng ḍng bằng lời nói và gương sáng. Trong 40 năm trời, chị cai quản ḍng với sự khôn ngoan từ mẫu, mở rộng ḍng thi hành sứ vụ truyền giáo tại nhiều nước Mỹ châu.

ĐTC nói: "H́nh ảnh chân phước Marija làm tôi nghĩ đến tất cả các phụ nữ tại Croát, bao nhiêu người vợ và người mẹ hạnh phúc, cũng như bao nhiêu người vẫn c̣n chịu đau khổ v́ đă mất một người thân yêu trong cuộc chiến tranh tàn ác hồi thập niên 1990 hoặc v́ những sự thất vọng đau thương khác.

"Hỡi chị em phụ nữ, tôi nghĩ đến các chị, v́ với sự nhạy cảm, ḷng quảng đại và can đảm, các chị làm cho sự hiểu biết của thế giới được thêm phong phú và góp phần vào sự thật sung măn của các quan hệ giữa người với nhau. Nhịp sống ồ ạt của đời sống hiện đại có thể làm lu mờ hoặc làm mất những ǵ là t́nh người. Thời nay, có lẽ hơn cả mọi thời đại khác, chúng ta đang cần có thiên tài của phụ nữ, bảo đảm sự nhạy cảm cho con người trong mọi hoàn cảnh.

"Hỡi các phụ nữ Croát, ư thức về ơn gọi rất cao cả, làm vợ và làm mẹ của ḿnh, chị em hăy tiếp tục nh́n mỗi người với con mắt của tâm hồn, gặp gỡ và nâng đỡ họ bằng sự nhạy cảm vốn là đặc tính của bản năng người mẹ. Trong gia đ́nh, trong xă hội và trong cộng đoàn Giáo Hội, sự hiện diện của chị em là điều không thể thiếu được."

ĐTC cũng nhắn nhủ các nữ tu, những người thánh hiến như Marija Petkovic, đă đón nhận lời mời theo Chúa Kitô, khiết tịnh, thanh bần và vâng phục, với một con tim không chia sẻ. Ngài nói: "Chị em đừng mệt mỏi trung thành đáp lại Đấng là T́nh yêu duy nhất trong cuộc sống của chị em. Thực vậy, đời sống thánh hiến không phải chỉ là một sự dấn thân quảng đại của con người, nhưng trước tiên là lời đáp trả một hồng ân đến từ Trên Cao, và đ̣i phải được đón nhận với tất cả sự sẵn sàng. Ước ǵ kinh nghiệm thường nhật về t́nh yêu nhưng không của Thiên Chúa đối với chị em thúc đẩy chị em không do dự dâng hiến cuộc sống để phục vụ Giáo Hội và anh chị em khác, phó thác tất cả, hiện tại và tương lai trong tay Chúa."

Sự kiện ĐTC đề cao vai tṛ phụ nữ là v́ tại vùng Balcan nói chung, vai tṛ của phụ nữ chưa được đề cao như tại nhiều nước tây phương khác.

Cuối thánh lễ, ĐTC đă làm phép những mảnh thánh giá bằng đá trước đây ở trên ngọn đồi Srdj nh́n xuống thành phố cảng Dubrovnik và đă bị tàn phá ngày 6-12 năm 1991 v́ trọng pháo của quân đội Yugoslavi. Hôm đó là ngày thành phố này bị pháo kích nặng nề nhất. Các mảnh thánh giá được ĐTC làm phép sẽ đặt trong nền móng của một thánh đường sẽ được xây cất gần đó.

VIẾNG THẶM GIÁO PHẬN DJAKOVO, RIJEKA VÀ ZA-DAR

Trong những ngày c̣n lại, ĐTC đă viếng thăm 3 giáo phận. Ngài dành thứ bẩy, 7-6-2003 để viếng thăm giáo phận Djakovo và Srijem ở miền cực đông Croát, cách Rijeka 330 cây số về hướng đông. Giáo phận này 478 ngàn tín hữu Công Giáo trên tổng số gần một triệu rưỡi dân. Cách đây 12 năm, giáo phận này đă chịu thiệt hại nặng nề v́ chiến tranh giữa quân đội Yugoslavi và Croát, nặng nhất là tại thành phố Vukovar, và Osijek.

Tại phi trường thể thao ở thành phố Osijek, vào lúc gần 11 giờ sáng, ĐTC đă cử hành thánh lễ trước 220 ngàn tín hữu, trong đó có nhiều đại diện của các Giáo Hội Kitô khác, cả Hồi giáo và Do thái giáo. Đây là lần đầu tiên một số GM Chính Thống Serbi hiện diện trong một thánh lễ do ĐTC cử hành tại Croát.

Đầu thánh lễ, các thầy chủng sinh giúp lễ đă mở đầu đoàn rước các vị đồng tế tiến lên lễ đài với Thánh giá bị hư hại v́ chiến tranh, như một chứng tá về nỗi đau khổ, đồng thời cũng nói lên niềm hy vọng, sự ḥa giải và cuộc sống mới".

Trong bài giảng nhân dịp này, ĐTC đă nhấn mạnh tới ơn gọi nên thánh của mọi tín hữu và nói rằng: "Anh chị em rất thân mến của giáo phận Djakovo và Srijem, hôm nay Giám Mục Roma đến để nhân danh Chúa nhắc nhở cho anh chị em biết rằng anh chị em được mời gọi nên thánh trong mọi giai đoạn cuộc đời: trong mùa xuân của tuổi trẻ, trong mùa hạ của tuổi người lớn trưởng thành và rồi trong cả mùa thu và mùa đông của tuổi già nữa, sau cùng trong giờ chết và cả bên kia cái chết nữa, trong thời gian thanh tẩy cuối cùng do t́nh yêu xót thương của Thiên Chúa đặt định trước.

"Ơn gọi nên thánh đó luôn đặt ra các câu hỏi ṇng cốt cần được trả lời như: tôi đă làm ǵ với Phép Rửa Tội và Phép Thêm Sức của tôi? Chúa Kitô có thực sự là trung tâm điểm cuộc sống của tôi không? Lời cầu nguyện có chỗ trong ngày sống của tôi không? Tôi có sống đời ḿnh như là một ơn gọi và là một sứ mệnh không? Vào đầu ngàn năm thứ ba này Thiên Chúa kêu mời tín hữu, đặc biệt là anh chị em giáo dân, canh tân ḷng hăng say truyền giáo. Truyền giáo không phải là cái ǵ được thêm vào ơn gọi kitô, trái lại như Công Đồng Chung Vatican 2 khẳng định, ơn gọi Kitô tự bản chất là ơn gọi tông đồ (Xc. AA, 2)."

Cuối thánh lễ, ĐTC đă chủ sự nghi thức đội triều thiên cho tượng Đức Mẹ Aljmas và ảnh Đức Mẹ Vocin, là hai Đền thánh Đức Mẹ đă bị tàn phá trong chiến tranh, nhưng nay đă được tái thiết và phồn thịnh, biểu tượng cho sự canh tân Giáo Hội.

Thánh lễ diễn ra ngoài trời dưới trời nắng, nóng 30 độ C mà lại không có gió. Cảnh sát Croát cho biết có 2 người, một người 43 và một người 57 tuổi đă bị đứng tim v́ quá nóng, và đă qua đời trong thánh lễ ĐTC cử hành. 3 người khác bị đưa vào nhà thương và hàng trăm người khác được các nhân viên y tế tại nơi cử hành thánh lễ cấp cứu. 

GIÁO PHẬN RIJEKA

Sáng Chúa nhật 8-6-2003, lễ Chúa Thánh Thần Hiện Xuống, ĐTC đă cử hành thánh lễ trước sự hiện diện của tổng thống và 150 ngàn tín hữu tại quảng trường Delta ở trung tâm thành phố Rijeka. Địa điểm cử hành thánh lễ có ḍng sông chảy ngang làm cho quang cảnh càng thêm phần thơ mộng.

Trong bài giảng, ĐTC đặc biệt nói về gia đ́nh, cũng là chủ đề chính của chuyến viếng thăm lần này. Ngài kêu gọi đề ra những chính sách cụ thể để nâng đỡ gia đ́nh, bảo vệ bản chất và sự ổn định của gia đ́nh. Trong số các vấn đề đó, có vấn đề nhà ở và công ăn việc làm, trợ giúp người già yếu, bệnh tật, ngăn chặn sự lan tràn của nạn tội phạm, và nạn nghiện ma túy.

ĐTC cũng nhắn nhủ các tín hữu Công Giáo trở thành những chứng nhân hy vọng trong xă hội bị phân tán ngày nay, với sự phù trợ của ơn Chúa.

Sáng thứ hai, 9-6-2003, ĐTC đă giă từ Rijeka, đến thăm giáo phận Zadar và cử hành buổi phụng vụ Lời Chúa với 50 ngàn tín hữu tại đây, trước khi lên đường trở về Roma vào ban chiều cùng ngày.