Cuộc "Hội Ngô Niềm Tin"

Của Người Công Giáo

Việt Nam Hải Ngoại

  Phúc Nhạc

Trong tuần lễ cuối cùng của tháng 7-2003, trên các đường phố Roma, ở khu vực gần Đền thờ Thánh Phêrô, người ta thấy có những tín hữu Công Giáo Việt Nam, cổ quấn khăn quàng viền màu xanh da trời, vai đeo chiếc sắc vải màu kaki có in một huy hiệu hình tròn, trên đó có hình dáng mái vòm Đền thờ Thánh Phêrô, Thánh Giá và hình nước Việt Nam, cùng với những dòng chữ "Hội Ngộ Niềm Tin - Roma 2003. Hiệp nhất để sống và loan báo Tin Mừng".

 Có thể nói đó là một cuộc tập hợp đông đảo nhất những người Công Giáo Việt Nam hải ngoại kể từ sau đại lễ Phong Thánh 117 vị Tử Đạo Việt Nam, ngày 19-6-1988, tuy rằng lần này chỉ có khoảng 3 ngàn người Việt từ 16 quốc gia về Giáo Đô, thay vì 8 ngàn người như 15 năm về trước.

 Chiếm hàng đầu về con số các tham dự viên vẫn là các cộng đoàn Công giáo Việt Nam tại Hoa Kỳ, rồi tới Na Uy, Pháp, Đức, Đan Mạch, Thụy Sĩ, Ý, Canada, Úc, Anh, Thụy Điển, Phần Lan. Các nước như Nhật Bản, Đài Loan, Tân Tây Lan, Nga, chỉ có một vài người về tham dự.

 Khác với dịp lễ Phong Thánh Tử Đạo Việt Nam, lần này có đại diện chính thức của HĐGM Việt Nam sang tham dự, đó là Đức Cha Phaolô Nguyễn Văn Hòa, GM Nha Trang. Ngoài ra, có Đức Cha Đa Minh Mai Thanh Lương, GM Phụ tá giáo phận Orange, California, Hoa kỳ, khoảng 150 LM, 30 người gồm phó tế, tu huynh, hơn 100 nữ tu Việt Nam.

 Cuộc Hội Ngộ Niềm Tin, do Văn Phòng Phối Kết Tông Đồ Mục Vụ Việt Nam hải ngoại đứng ra tổ chức, với sự cộng tác chặt chẽ của các cơ cấu đại diện ở các quốc gia và châu lục, đã tiến hành tốt đẹp tại Roma từ chiều ngày 24 đến 27-7-2003, sau gần 13 tháng chuẩn bị tinh thần, với những cuộc rước thánh tượng Đức Mẹ Lavang tới nhiều cộng đoàn Công Giáo Việt Nam hải ngoại. Như Đức Ông Giuse Đinh Đức Đạo, Giám đốc Văn Phòng Phối Kết, đã nhiều lần nhấn mạnh trong các thư chung, và như được diễn tả qua khẩu hiệu Đại Hội, cuộc Hội Ngộ Niềm Tin nhắm mục đích "khơi dậy niềm vui Đức Tin và bầu khí hiệp nhất yêu thương trong Cộng Đồng Công Giáo Việt Nam Hải Ngoại để đáp lại lời mời gọi "Nên Thánh và Truyền Giáo" của Đức Thánh Cha trong Tông Thư "Bước Vào Thiên Niên Kỷ Mới". Vì thế, ý tưởng nòng cốt hướng dẫn chương trình và diễn tiến của cuộc Hội Ngộ là: Hiệp nhất với Giáo Hội và với nhau, sống Tin Mừng cụ thể trong hoàn cảnh của mỗi người, với tinh thần của người Việt Nam, và làm chứng cho Chúa nơi những người chưa nhận biết Ngài. Tất cả có thể tóm gọn trong câu "Nên Thánh và Truyền Giáo". 

LỄ KHAI MẠC 

Lễ khai mạc cuộc Hội Ngộ Niềm tin bắt đầu lúc 8 giờ tối ngày Thứ Năm, 24-7, tại lầu 1 của khu vực Terminal Gianicolo, gần Vatican. Đây là một khu vực đậu xe được kiến thiết vào dịp Đại Năm Thánh 2000, và được biến chế thành hội trường, có thể chứa được 3 ngàn người.

 Từ lúc 7 giờ, hội trường đã đông chật các phái đoàn tín hữu Việt Nam, được bố trí theo từng nước. Bầu không khí thật nóng nực, nhưng không kém phần tưng bừng, vui tươi, đặc biệt là khi tên của phái đoàn các nước được xướng lên, và khi các vị quan khách tiến vào Hội Trường, đi đầu là ĐHY Crescenzio Sepe, Đức Cha Phaolô Nguyễn Văn Hòa, Đức cha Philip Wilson, TGM giáo phận Adelaide, Phó Chủ tịch HĐGM Úc, Đức Cha Đaminh Mai Thanh Lương, GM Phụ tá giáo phận Orange, bang California, và cũng là GM Việt Nam đầu tiên trên đất Mỹ, Ông Roberto Vernarelli, Chủ tịch Hội đồng quận 18, đại diện Ông Đô trưởng Roma.

 Đức Ông Giuse Đinh Đức Đạo chào mừng ĐHY và các vị quan khách. Ngài nhấn mạnh đến mục đích của cuộc gặp gỡ: "Chúng ta đã vượt nhiều cây số, cả ngàn dặm về đây để tuyên xưng lại Đức tin của chúng ta bên cạnh mộ Thánh Phêrô. Hơn nữa chúng ta muốn nói lên niềm vui mừng của những người cùng chung một đức tin và một nguồn gốc, có cơ hội được gặp gỡ nhau. Vậy, chúng ta hãy cố giữ niềm vui này trong suốt cuộc Hội Ngộ Niềm Tin và đem về chia sẻ với những anh chị em ở nhà. Xin Đức Mẹ La Vang đồng hành với chúng ta trong suốt cuộc hành trình Hội Ngộ Niềm Tin."

 ĐHY Sepe, Tổng trưởng Bộ truyền giáo, đã thu hút ngay được cảm tình của mọi người khi ngài chào mừng các tín hữu Việt Nam bằng tiếng Việt. Giáo dân Việt Nam nhiệt liệt chào mừng, nhất là khi ngài cố gắng nói những câu bằng tiếng Việt. ĐHY đặc biệt cám ơn Đức Ông Đạo, và Đức Ông Barbanê Nguyễn Văn Phương, Chủ sự tại Bộ truyền giáo, và ngài nhắn nhủ các tín hữu Công Giáo Việt Nam hải ngoại hãy trở thành thừa sai tại những nơi mình đang sống, và hãy hãnh diện về đức tin Kitô, tìm kiếm Chúa Kitô và làm chứng cho Ngài bằng chính cuộc sống của mình.

 Trong dịp này, điện văn chào mừng của ĐTC Gioan Phaolô 2 được ĐHY Sepe đọc lên, qua đó vị Chủ Chăn Giáo Hội hoàn vũ cầu chúc cho cuộc Hội Ngộ niềm tin đạt được những mục tiêu tốt đẹp:

 "Nhân dịp cuộc Hội ngộ của Cộng đoàn Công Giáo Việt Nam hải ngoại về đề tài "Hiệp nhất để sống và loan báo Tin Mừng", ĐTC gửi lời chào thăm nồng nhiệt đến các tham dự viên và ngài bày tỏ sự hài lòng sâu xa vì sáng kiến sáng suốt nhắm khơi dậy nơi mỗi người lòng tái gắn bó với Chúa Kitô và lòng yêu mến Giáo Hội ngày càng sinh động hơn. ĐTC cầu chúc cho biến cố quan trọng này khơi dậy những tâm tình thân hữu huynh đệ và tình liên đới, qua sự củng cố các mối liên hệ với lòng đạo đức bình dân truyền thống của Việt Nam, Ngài cầu xin Chúa, nhờ lời chuyển cầu của Đức Maria Nữ Vương Mân Côi ban dồi dào hồng ân trên toàn thể cộng đoàn Công Giáo Việt Nam hải ngoài và ĐTC chân thành ban phép lành Tòa Thánh như đã xin, như bảo chứng sự phù trợ liên tục của Chúa."

 Ký tên: Hồng Y Angelo Sodano, Quốc Vụ Khanh Tòa Thánh.

 Tiếp đó, ĐHY Tổng trưởng Bộ truyền giáo đã đọc lời nguyện và, bằng tiếng Việt ngài nói: "Tôi tuyên bố khai mạc Hội ngộ niềm tin" này! Mọi người vỗ tay vui mừng.

 Nghe nói rằng ĐHY Sepe đã học đọc tiếng Việt nhờ sự giúp đỡ của Cha Augustino Nguyễn Văn Dụ, Tuyên Úy cộng đoàn Công Giáo Việt Nam ở Ý.

 Buổi khai mạc được tiếp tục với thánh lễ kính thánh Anrê Dũng Lạc và các bạn tử đạo, do Đức TGM Philip Wilson chủ tế. Cùng đồng tế với ngài, ngoài hai GM Việt Nam, còn có khoảng 130 LM Việt Nam. Tất cả đều đeo dây Stola có huy hiệu "Hội Ngộ Niềm Tin" do các nữ tu Mến Thánh Giá Quy Nhơn ở Việt Nam may và thêu.

 Trong bài giảng thánh lễ, Đức TGM Wilson ca ngợi đức tin sống động của các cộng đoàn Công Giáo Việt Nam Hải ngoại và ngài khích lệ các tín hữu gia tăng tình hiệp nhất với nhau, và truyền giáo trong quê hương mới của mình. Đức Cha cho biết trong tổng giáo phận Adelaide của ngài ở bang Nam Úc, có hơn 3 ngàn người Công Giáo Việt Nam sinh sống. "Họ tận tụy phục vụ đối với và sống Tin Mừng của Chúa Giêsu Kitô. Họ đã đóng góp rất nhiều cho đời sống thiêng liêng của Giáo Hội tại Úc và cho xã hội dân sự."

 Đức TGM nhận xét rằng "Anh chị em là tấm gương lớn về đức tin Công Giáo tại cộng đoàn Giáo Hội địa phương của anh chị em". Và ngài mời gọi các tín hữu Việt Nam hãy cầu nguyện đặc biệt cho "sự hiệp nhất giữa người Công Giáo Việt Nam hải ngoại với nhau. Hiệp nhất trong các cộng đồng và trong các gia đình nơi chúng ta sinh sống. Hiệp nhất là dấu chỉ tỏ tường và là phương thế hữu hiệu nhất để mỗi người chúng ta chứng tỏ mình mang Tin Mừng của Chúa Giêsu Kitô cho thế giới. Hiệp nhất là một dấu chỉ chứng tỏ chúng ta là tín hữu Kitô và Công Giáo chân chính. Chúng ta đang sống trong một thế giới đầy oán thù, chia rẽ và đau thương. Một thế giới, thay vì yêu thương và từ bi, chúng ta lại thấy cay đắng và bạo lực."

 Một sắc thái đặc biệt Việt Nam trong thánh lễ là nghi thức dâng lễ với một đoàn nữ thiếu nhi từ Đan Mạch, trong áo dài màu vàng trình diễn vũ điệu dâng hương, trong khi ca đoàn hát bài "Ca khúc trầm hương" của LM Dao Kim.

 Thánh lễ kéo dài gần hai tiếng đồng hồ. 

NGÀY HIỆP NHẤT: THỨ SÁU, 25-7-2003

Sáng ngày thứ hai trong bốn ngày Hội Ngộ được dành cho cuộc hội thảo của hai giới: người lớn và giới trẻ.

 1. Hơn 1300 người lớn đã tụ họp tại hội trường Terminal Gianicolo để tham dự cuộc chia sẻ về đề tài: "Quá trình chứng tá niềm tin và viễn tượng hành trình đức tin của cộng đồng Công Giáo Việt Nam hải ngoại", dưới quyền chủ tọa của Đức Cha Nguyễn Văn Hòa, và Đức TGM Philip Wilson.

 Đáng tiếc là vì có sự hiểu lầm nên nhân viên kỹ thuật âm thanh người Ý đến trễ, nên buổi chia sẻ bị trễ mất 50 phút, vì thế cuộc hội thảo của người lớn bị rút ngắn để tôn trọng các chương trình sau đó.

 Đại diện của các châu lục lần lượt tường trình về tình hình địa phương của mình: mỗi người được nói hơn kém 5 phút. Cha Stephanô Bùi Thượng Lưu ở Đức vói về tình hình Âu Châu, Cha Trần Thế Tuyên, Chủ tịch Liên tu sĩ Việt Nam ở Canada, nói về tình hình Công giáo tại nước này; Cha Phêrô Nguyễn Hữu Hiến ở Tokyo nói về cộng đoàn Công Giáo Việt Nam ở Nhật Bản, Cha Chu Văn Chi ở Sydney nói về Việt Nam ở Châu Đại Dương, và Đức Ông Phạm Văn Phương ở Atlanta, Chủ tịch Liên đoàn Công giáo Việt Nam ở Mỹ trình bày sơ qua sinh hoạt Công Giáo Việt Nam tại Hoa Kỳ.

 Sau đó, Đức Ông Giuse Đinh Đức Đạo đã ngỏ lời vắn tắt với mọi người và trình bày hướng đi của Cộng đoàn Công Giáo Việt Nam hải ngoại sau cuộc Hội ngộ niềm tin, nên thánh và làm chứng tá. Ngài nói:

 "Sau cuộc Hội Ngộ Niềm Tin này, chúng ta hướng về đâu? Đó là đề tài: "Viễn tượng cuộc hành trình của Cộng đồng Công Giáo Việt Nam hải ngoại". Để cắt nghĩa tất cả hướng đi và chương trình của Cộng đồng Công Giáo Việt Nam hải ngoại, chúng ta cần rất nhiều thời giờ. Nhưng vì hôm nay chúng ta bắt đầu trễ, nên tôi chỉ xin gồm tóm trong hai, ba điểm này: Viễn tượng tương lai soi sáng cho tất cả chương trình mục vụ của chúng ta là: làm sao để có được những Cộng đồng Công Giáo Việt Nam hải ngoại, Cộng đoàn thánh, Cộng đoàn chứng nhân. Đó là hai viễn tượng căn bản của tất cả cuộc hành trình đức tin của chúng ta trong những năm sắp tới này. Ao ước là chúng ta sẽ có linh mục thánh, tu sĩ thánh, các người làm cha thánh, các bà mẹ thánh, các thành viên hội đồng mục vụ thánh, mọi tín hữu phải là những người thánh. Và như thế họ sẽ là những chứng nhân của Thiên Chúa là Đấng Thánh. Tất cả chương trình mục vụ trong những năm tới đây, nhắm vào chuyện này. Chúng ta mong ước là sẽ có các thánh trong Cộng đồng Công Giáo Việt Nam hải ngoại của chúng ta. Và trong cuộc hành trình nên thánh, có hai điểm được đặt ra cho cộng đồng Công Giáo Việt Nam hải ngoại: hai điểm đặc thù: thứ nhất là phải hội nhập vào Giáo Hội địa phương, trở thành những những thành viên tích cực tham gia vào chương trình mục vụ của các Đấng Bản Quyền địa phương, như bất kỳ thành phần nào của Giáo Hội địa phương đó; và thu nhập tất cả những tinh anh của Giáo Hội địa phương, của văn hóa địa phương. Điểm đặc thù thứ hai là chúng ta phải tìm lại được cái tinh anh của văn hóa Việt Nam, truyền thống sống đạo của người Việt Nam, và chúng ta phải trân trọng đặc tính văn hóa của chúng ta: hội nhập vào Giáo Hội địa phương nhưng vẫn giữ được căn tính của người Công Giáo Việt Nam. Nói cách khác: sống đạo như người Việt Nam trong Giáo Hội địa phương để làm cho đức tin của mình được thêm phong phú và đưa sự phong phú ấy cho các Giáo Hội địa phương, như thế chúng ta sẽ còn tiếp tục chủ đề của cuộc Hội Ngộ Niềm Tin: "hiệp nhất để sống và loan báo Tin Mừng".

 2. Đức Cha Mai Thanh Lương đã chủ tọa cuộc chia sẻ của hơn 400 bạn trẻ Công Giáo Việt Nam tại đại thính đường Đại Học Giáo Hoàng Urbaniana, cùng với Đức ông Trần Văn Hòa, tuyên úy Công Giáo Việt Nam tại Hòa Lan. Chủ đề của cuộc hội thảo và chia sẻ là: "Giới trẻ: tương lai cộng đồng Công Giáo Việt Nam hải ngoại, Giáo Hội và quê hương Việt Nam".

 Thuyết trình viên chính là Sư Huynh Phong, dòng La San ở California. Với giọng vui tươi, duyên dáng, Thầy đã mời gọi người trẻ để cho con tim của mình kết nối với con tim của Chúa Giêsu lắng nghe tiếng Chúa và sống Tin Mừng yêu thương của Chúa một cách cụ thể, sùng kính Chúa Thánh Thần, cầu xin ơn phù trợ của Chúa trước mọi sinh hoạt.

 Sư Huynh Phong đã kể lại những kinh nghiệm mục vụ cho giới trẻ với những ví dụ cụ thể như chuyến về Việt Nam cứu trợ nạn nhân bão lụt miền Trung năm 1999 để nhấn mạnh rằng khi người trẻ Việt Nam hải ngoại sống Tin Mừng yêu thương của Chúa nhận ra Chúa nơi những người nghèo khổ, tàn tật, bị lãng quên và gạt bỏ ngoài lề xã hội, có nghĩa là họ sống chứng tá niềm tin và trở thành những người xây dựng cộng đoàn, là tương lai của Giáo Hội và của quê hương.

 Sau bài thuyết trình của Sư Huynh Phong là phần chia sẻ của một vài bạn trẻ.

 Sau các phần hội thảo và chia sẻ trên đây, đã có phần nghi thức hòa giải, hàng chục LM giải tội cho các tín hữu, và vào ban trưa, Đức Cha Mai Thanh Lương đã chủ sự buổi rước kiệu và chầu Thánh Thể rất trang nghiêm và cảm động tại Hội trường Terminal Gianicolo.

 Ban trưa, 1.500 người đã dùng bữa tại quán ăn ở lầu 5 trong Terminal Gianicolo, có máy lạnh. Giá mỗi phần ăn mỗi người phải trả là 6 Euro, nhưng Ban tổ chức bù thêm 4 Euro cho mỗi người, đó là điều kiện để các tham dự viên cuộc Hội Ngộ Niềm Tin có thể xử dụng các tiện nghi khác của khu vực Terminal, kể cả khu Hội trường.

 3. Ngày Hiệp Nhất trong cuộc Hội Ngộ Niềm Tin được tiếp nối vào ban chiều với thánh lễ lúc 4 giờ chiều tại Đền thờ Đức Bà Cả cách Terminal Gianicolo. Mỗi nhóm tự túc lo di chuyển tới Đền thờ: có nhóm thuê xe bus chở chung, có nhóm đi xe bus lẻ tẻ. Dầu sao thì lúc 4 giờ, mọi người đã có mặt đông đủ tại Đền thờ để tham dự thánh lễ đồng tế do Đức Ông Giuse Đinh Đức Đạo chủ tế, trước sự hiện diện của Đức Cha Nguyễn Văn Hòa và Mai Thanh Lương. Cùng đồng tế còn có hơn 100 LM Việt Nam.

 Đầu thánh lễ, Đức Cha đại diện của ĐHY Carlo Furno, Giám quản Đền Thờ Đức Bà Cả, đã ngỏ lời chào mừng Cộng đoàn Công Giáo Việt Nam, và ngài đề cao lòng sùng kính của các tín hữu Việt Nam đối với Đức Mẹ La Vang. Và trong dịp này, Đức Ông Đạo cũng cho mọi người biết có phái đoàn Công Giáo Việt Nam tại Nga và Tiệp, tuy đã chuẩn bị sẵn sàng để về Roma dự Hội ngộ niềm tin, nhưng không được chiếu khán của Đại sứ quán Italia.

 Trong bài giảng tiếp đó, Đức Ông Đạo đặc biệt nói lên những ước mơ của ngài về cộng đoàn Công Giáo Việt Nam hải ngoại. Ngài nhắc đến những khó khăn mà các tín hữu hải ngoại đã trải qua trong gần 3 thập niêm qua, và ngài mong ước cho các tín hữu Công Giáo Việt Nam hải ngoại ngày càng đoàn kết hiệp nhất với nhau, để chia sẻ Tin Mừng cho tha nhân:

 "Tôi mơ thấy một đoàn người đông đảo, rải rắc khắp thế giới đang từ từ xích lại gần nhau, giơ tay ra và nắm lấy tay nhau. Từ xa lạ, họ trở nên quen biết và thân thiết. Họ chia sẻ cho nhau tình nghĩa; họ nói cho nhau những lời quí mến và kính trọng; họ thông truyền cho nhau sức sống.

 "Và tôi mơ thấy từ họ bốc lên một ngọn lửa, cao ngất trời xanh, rực sáng, chiếu tỏa khắp không gian, tận hang cùng ngõ hẻm, tới tận cùng trái đất. Dưới ánh sáng đó, tôi nhìn được nhiều khuôn mặt, tuy vẫn ở đó, nhưng chưa bao giờ thấy; nhiều khuôn mặt đã thấy trước rồi, nhưng bây giờ như có một mầu sắc mới, rực rỡ hơn. Tất cả đều tuyệt đẹp; tất cả đều vui tươi hạnh phúc, tạo lên một bầu khí thanh bình, rất nhân nghĩa.

 "Đó là giấc mơ về Cộng Đồng Công Giáo Việt Nam Hải Ngoại, một cộng đoàn thánh, được chiếu sáng bởi ngọn lửa tình yêu, ngọn lửa dâng hiến của Chúa Giêsu....

 "Và hôm nay tôi lại mơ tiếp giấc mơ thứ hai. Tôi mơ thấy họ chia tay nhau ra đi khắp bốn phương trời với Đức Mẹ La Vang hướng dẫn. Mỗi người đều mang theo Ngọn Lửa. Nhưng lạ thay, Ngọn Lửa chia ra, theo mỗi người, nhưng không thuyên giảm: vẫn cao ngất trời, vẫn rực sáng, vẫn sưởi ấm và lại óng ánh muôn mầu theo nơi chốn họ đi tới. Thì ra hiệp nhất, họ đã vươn tới ngọn nguồn và được chiếu sáng, sưởi ấm bởi Ngọn Lửa Tình Yêu Cứu Độ và Ngọn Lửa đó, họ đã thu vào hồn họ, và đi đâu, họ cũng mang theo và vui mừng chia sẻ cho mọi người Ngọn Lửa đó: Ngọn Lửa chiếu sáng đường đi, Ngọn Lửa sưởi ấm lòng người; Ngọn Lửa yêu thương, hiệp nhất. Đó là Ngọn Lửa họ đã nhận được từ cha ông, tổ tiên của họ trong số đó có nhiều Vị Tử Đạo, đã sẵn sàng hy sinh mạng sống để giữ cho Ngọn Lửa được tiếp tục cháy trong lòng mình và trong lòng con cháu mình. Nhiều vị, tuy không tử đạo, nhưng đã chịu bao nhiêu thiệt thòi, bao nhiêu khó khăn, bao nhiêu xỉ nhục để bảo vệ, gìn giữ Đức Tin của mình và của con cháu mình.

 "Đó là giấc mơ về Cộng Đồng Công Giáo Việt Nam Hải Ngoại, một cộng đoàn chứng nhân. Là con cháu các Thánh Tử Đạo, người Công Giáo Việt Nam Hải Ngoại là những bàn chân nối dài của Cha Ông mình đem hạt giống Đức Tin gieo rắc khắp năm châu. Đẹp đẽ biết bao bước chân những người rao giảng Tin Mừng! (x. Is 52,7)" 

 Phần dâng lễ vật do các thiếu nữ Việt Nam ở Đức, trong áo dài màu xanh dương, tiến dâng lên bàn thờ.

 Ngày thứ hai trong 4 ngày Hội ngộ niềm tin đã kết thúc với "Đêm thắp sáng niềm tin" do cha Văn Chi ở Úc và ban văn nghệ điều hợp, bắt đầu từ lúc 8 giờ tối, tại Hội trường Terminal Gianicolo bên dưới trường truyền giáo. 

NGÀY CHỨNG NHÂN: THỨ BẨY, 26-7-2003

Ngày thứ ba của cuộc Hội ngộ Niềm Tin có chủ đế là "ngày chứng nhân". Tuy ĐHY Sepe đã can thiệp và xin, nhưng vì tình trạng sức khỏe không khả quan của ĐTC, nên cuộc tiếp kiến của ĐTC dành cho các tham dự viên cuộc Hội Ngộ Niềm Tin, dự trù tại Castel Gandolfo, cách Roma 25 cây số, đã không diễn ra, vì thế các nhóm tự do sinh hoạt riêng. Một số người đi tham quan Roma, một số khác đi mua đồ kỷ niệm.

 Ban chiều, đã có những cuộc gặp gỡ từ 3 tới 5 giờ 30 theo thành phần khác nhau tại các địa điểm ở Trung tâm linh hoạt truyền giáo, Đại học Urbaniana và Hội trường Terminal Gianicolo.

 Riêng các LM, Phó tế, tu sĩ nam nữ và chủng sinh, tham dự cuộc họp do Đức Cha Hòa chủ tọa tại Thính đường Đại Học. Trên bàn chủ tọa còn có Cha Trần Trung Dung, Bề trên phụ tỉnh Đa Minh Hải ngoại, Cha Huỳnh Văn Lộ, Chủ tịch Liên tu sĩ Việt Nam ở Đức, Cha Đinh Viết Luận, Phó Giám tỉnh Đồng Công Hoa Kỳ.

 Đức Cha Hòa đã trình bày về đề tài "Chứng tá hiệp nhất trong ơn gọi tông đồ tận hiến", và sau đó là đại diện của các cộng đoàn LM, tu sĩ ở các nước đã lần lượt nói về tình hình tại địa phương của mình.

 Các giới phụ huynh, giới trẻ, phong trào hội đoàn, giới truyền thông, và giới nghệ sĩ cũng có những sinh hoạt riêng. Đức Ông Philiphê Trần Văn Hoài, cựu Giám đốc Văn Phòng Phối kết, chủ tọa cuộc hội thảo của các Thành viên Hội đồng mục vụ.

 Sau cơm tối, vào lúc 7 giờ rưỡi, dưới bầu trời dịu nóng và có gió mát, hàng ngàn tín hữu Việt Nam đã sốt sắng tham dự cuộc kiệu Đức Mẹ La Vang do Đức Cha Nguyễn Văn Hòa chủ sự, từ sân trước thư viện Đại học Urbaniana tiến về Hội trường Terminal Gianicolo. Trong khi đi rước, mọi người đã lần lượt hát những bài thánh ca kính Đức Mẹ. Buổi rước kiệu được nối tiếp với Thánh lễ kính Đức Mẹ La Vang do Đức Cha Nguyễn Văn Hòa chủ tế và giảng. Đức Cha mời gọi mọi người dâng lời tạ ơn Chúa về tất cả những gì Chúa đã làm nơi Đức Mẹ La Vang. "Người Mẹ chỉ dẫn cho chúng ta cách sống khi an vui cũng như khi gặp gian khổ. Người Mẹ liên kết mọi người con, dù sống trong quê hương hay trên các nẻo đường thế giới. Người Mẹ hướng dẫn chúng ta cách chắc chắn nhất đến với Chúa Giêsu."

 Đức Cha Hòa nói đến mẫu gương của Mẹ Maria, trong mọi hoàn cảnh, đã luôn xử sự theo đức tin: "Trong gian truân đau khổ thì luôn cậy trông tin tưởng liên kết với tình thương của Thiên Chúa khi Ngài chịu khổ nạn, " không gì có thể tách tôi ra khỏi tình yêu của Thiên Chúa thể hiện nơi Đức Kitô Giêsu, Chúa chúng ta", có nghĩa là ta cũng không oán ghét người đã gây ra đau khổ cho chúng ta. Khi thành công an vui hạnh phúc, không tự phụ, nhưng khiêm tốn, tạ ơn Thiên Chúa, quy mọi vinh quang về Ngài. Đức Mẹ La Vang không hứa với chúng ta sẽ cứu khỏi mọi hy sinh nhưng dạy chúng ta có lòng trông cậy vào Thiên Chúa, tin tưởng ở tình thương và ơn nâng đỡ của Người."

 Trong phần dâng lễ vật, đã có cuộc lạc quyên để giúp HĐGM Việt Nam. Kết quả vào khoảng gần 10 ngàn mỹ kim.

 Ngày thứ ba trong cuộc Hội ngộ Niềm tin được kết thúc với buổi canh thức và hát thánh ca.

THÁNH LỄ BẾ MẠC VÀ SAI ĐI

Cuộc Hội Ngộ Niềm Tin đầu tiên của Công Giáo Việt Nam hải ngoại đã kết thúc với thánh lễ lúc 10 giờ sáng chúa nhật, 27-7-2003, do ĐHY Crescenzio Sepe, Tổng Trưởng Bộ Truyền Giáo, chủ sự tại Đền thờ Thánh Phêrô, trước sự hiện diện của 3 ngàn tín hữu Công giáo Việt Nam, ngồi trong một khu vực được dành riêng, quanh Bàn Thờ chính.

 Quanh bàn thờ còn có Đức Cha Phaolô Nguyễn Văn Hòa, Chủ Tịch HĐGM Việt Nam, Đức Cha Philip Wilson, TGM Adelaide, Phó chủ tịch HĐGM Úc, Đức TGM Stephen Hamao, người Nhật, Chủ tịch Hội Đồng Tòa Thánh mục vụ di dân và người lưu động cùng với 150 linh mục Việt Nam.

 Trong bài giảng thánh lễ, ĐHY Tổng Trưởng Bộ truyền giáo cũng nói những câu tiếng Việt để chào thăm các tín hữu Việt Nam. Ngài nhắc đến biến cố "kỷ niệm 470 năm rao giảng Tin Mừng trên quê hương đất nước của anh chị em, cũng như 70 năm ngày Tòa Thánh chỉ định vị Giám Mục Việt Nam tiên khởi. Tôi chân thành chào Đức Cha Phaolô Nguyễn Văn Hòa, Chủ tịch HĐGM Việt Nam, Đức TGM Stephen Hamao, Chủ tịch Hội đồng Tòa Thánh mục vụ di dân và người lưu động, Đức Cha Philip Wilson, TGM giáo phận Adelaide bên Úc."

 Mọi người nhiệt liệt vỗ tay hoan hô. Tiếng vỗ tay càng to hơn nữa, đượm theo tâm tình cảm động, khi ĐHY Sepe nhắc đến Đức Cố HY Nguyễn Văn Thuận như một chứng nhân hy vọng và là mẫu gương cho người Việt Nam:

 "Ngày hôm nay, thật là một điều chính đáng khi tôi nhắc lại nơi đây một trong những người cha của anh chị em trong đức tin Công giáo, người anh em rất quí mến là Đức Cố Hồng Y Phanxicô Xavie Nguyễn Văn Thuận, chứng tá đức tin của Người đã làm cho Giáo Hội hoàn vũ cảm động, và là một lý do làm cho Giáo Hội của anh chị em hãnh diện. Người đã yêu mến Chúa Giêsu Kitô, Giáo Hội và đất nước của Người một cách trổi vượt. Tại Vương Cung Thánh Đường này, đúng hơn là tại nơi những hàng ghế đầu màu trắng này, chúng tôi đã ngồi chung với nhau cho đến thời gian gần đây, để cùng tham dự các lễ nghi phụng vụ trọng thể. Ngày hôm nay, chính Đức Cố Hồng Y khuyên chúng ta hãy trung thành với Tin Mừng, Người lập lại cho chúng ta những lời của thánh Phaolô Tông Đồ nói với Cộng đoàn Kitô Philiphê: "Hỡi anh chị em rất quí mến và rất được mong ước, là niềm vui và là triều thiên của tôi, hãy kiên trì trong Chúa như tôi đã dạy anh chị em" (Phil 4,1). Từ trời cao, Người tháp tùng anh chị em. anh chị em có thể hướng về Người như một vị chuyển cầu cho Giáo Hội Việt Nam."

 ĐHY Tổng trưởng Bộ truyền giáo nhắc nhủ các tín hữu Công Giáo Việt Nam Hải Ngoại đáp lại lời mời gọi của ĐTC "hãy ra khơi":

 "Hôm nay, Chúa mời gọi anh chị em công bố Tin Mừng tại những nơi anh chị em đã chọn để sống, Ngài làm vang dội trong tâm hồn anh chị em những lời Ngài đã nói với Phêrô và các Tông Đồ: "Duc in altum" (hãy ra khơi). Phêrô và các bạn đồng hành đầu tiên đã tín thác vào Chúa Giêsu, đã thả lưới và đã bắt được rất nhiều cá (cf Lc 5,6). Lời mời gọi ấy cũng được gửi tới anh chị em, như Đức Giáo Hoàng đã dạy chúng ta, Người khuyên chúng ta đừng quên quá khứ, hãy vui sống hiện tại, và tin tưởng hướng về tương lai.

 "Anh chị em từ rất nhiều nơi đến đây, như những người lữ hành đức tin, để gặp nhau nhân danh Chúa Giêsu, Đấng mà tất cả chúng ta đều tin là Con Thiên Chúa và là Đấng Cứu Chuộc nhân loại. Như những người lữ hành, anh chị em mang trên vai một cái túi đầy tâm tình. Trong túi có hầu như tất cả: có niềm vui của người lữ hành đạt tới mục đích của hành trình của mình, có niềm mãn nguyện được gặp bao nhiêu anh chị em đồng đạo, liên kết chúng ta như thể trong một gia đình, nhưng cũng có niềm nhớ thương những người thân yêu ở xa mà anh chị em không gặp từ nhiều năm nay. Một số người trong anh chị em rời quê hương, chỉ mang theo mình một kỷ niệm, một số khác chỉ còn giữ lại quá khứ qua vài hình ảnh mờ nhạt. Nhưng, dù bao nhiêu thử thách, anh chị em đã biết bảo tồn đức tin mạnh mẽ đã được cha ông truyền lại."

 Và ĐHY Sepe kết luận rằng:

"Hỡi Giáo Hội Việt Nam hải ngoại thân mến, ngày hôm nay, Chúa đang mời gọi bạn hãy trở thành nhà truyền giáo, thực hiện một cuộc hành trình kỳ thú trên những nẻo đường của thế giới, nơi anh chị em đang sinh sống. Nhưng cuộc hành trình ấy không thiếu những cạm bẫy. Có những thách đố đang đặt cho Cộng Đoàn của bạn những câu hỏi: làm thế nào để khỏi mất căn tính Kitô của mình, mà không sa vào những cạm bẫy của một xã hội duy tiêu thụ; làm thế nào để can đảm loan báo Tin Mừng của Chúa Giêsu; làm sao để chiến thắng sự nghèo đói của bao nhiêu người; làm sao để lau khô nước mắt; làm thế nào để nuôi dưỡng hy vọng của bạn nơi tương lai.

"Nhưng bạn hãy tin tưởng. Đứng trước bao nhiêu bất trắc, chúng ta biết rằng Chúa ở cùng chúng ta. Tương lai là của Chúa: "Nếu nhìn bề mặt của thế giới ngày nay, ta nhận thấy có nhiều hậu quả tiêu cực có thể làm chúng ta bi quan. Nhưng đó là một tâm tình không đúng (...), Thiên Chúa đang chuẩn bị cho một mùa xuân Kitô giáo vĩ đại mà chúng ta đã thấy bắt đầu (RM 86)."

 Phần dâng lễ vật diễn ra giữa tiếng đàn tranh trong lúc một nhóm nữ tu Việt Nam du học tại Roma tiến dâng lễ vật lên bàn thờ.

 Trước khi ban phép lành cuối lễ đã có nghi thức sai đi. ĐHY nói cũng như xưa kia Chúa Giêsu đã sai các môn đệ ra đi rao giảng Tin Mừng ngày hôm nay Chúa cũng sai từng người trong anh chị em qua lễ nghi trao sách Tin Mừng và thánh giá cho một số đại điện tất cả anh chị em.

 Đức Cha Chủ tịch HĐGM, Phaolô Nguyễn Văn Hòa, đã ngỏ cám ơn ĐHY Sepe, các TGM đồng tế và qua các vị tất cả các GM trên toàn thế giới đã tiếp nhận người Việt Nam và trợ giúp họ sống lòng tin. Ngài bày tỏ vui mừng và khâm phục tinh thần sốt sắng hăng hái của tín hữu đã tham dư mọi lễ nghi và sinh hoạt trong bốn ngày đại hội, mặc dù trời Roma rất nóng bức. Đức Cha đã nhắc lại lời ĐTC nói với các GM Việt Nam hồi năm 1990: Tôi đi rất nhiều nơi trên thế giới và đều nghe thấy các Giám Mục ca ngợi tinh thần sống đạo của tín hữu Việt Nam, họ làm chứng cho Tin Mừng và nêu gương sống đạo cho người khác. Đức Cha Hòa cầu chúc cộng đoàn Công Giáo Việt nam hải ngoại giữ mãi được tinh thần hăng say sống đạo truyền giáo đó và cầu chúc mọi người ra về bằng an.

 Về phần Đức ông Giuse Đinh Đức Đạo, Giám Đốc Văn Phòng Phối Kết tông đồ Việt Nam hải ngoại, ngài cám ơn ĐHY Tổng trưởng Bộ Truyền Giáo, hai vị TGM khác, tất cả và từng người tham dự cuộc Hội Ngộ Niềm Tin, đặc biệt các linh mục tu sĩ nam nữ và giáo dân trưởng đoàn tổ chức hành hương, và các cộng sự viên gần trong mọi công tác chuẩn bị cũng như phối hợp và điều hành các sinh hoạt trong bốn ngày đại hội.

 Đức Ông Đạo cũng nói rằng:

 "Con vô cùng cảm động thấy tinh thần và lòng đạo toàn thể cộng đoàn diễn tả trong những ngày này. Con số 3000 người về Roma tham dự Hội Ngộ Niềm Tin và bầu khí yêu thương hiệp nhất chúng ta đã cảm nghiệm trong những ngày hồng phúc này làm chúng ta liên tưởng đến lễ Chúa Thánh Thần Hiện Xuống. Đây là lễ Hiện Xuống mới của Cộng Đồng Công Giáo Việt Nam Hải Ngoại.

 "Quả thực là Ngọn Lửa tình yêu Chúa đã thắp sáng và sưởi ấm tất cả Hội Ngộ Niềm Tin. Chúng ta cùng nhau dâng lời cảm tạ Chúa và vui mừng lãnh nhận lời ký thác của Chúa qua Giáo Hội, ra đi để chia sẻ niềm vui Đức Tin chúng ta đã cảm nghiệm được trong những ngày hồng phúc này. Chúng ta sung sướng vì tìm được tình thương yêu của Chúa, của Mẹ Maria Lavang và của nhau. Chúng ta hãnh diện được Chúa mời gọi cộng tác với Ngài trong công trình cứu chuộc của ngài và chúng ta sung sướng đón nhận lời ký thác "Ra Khơi" với lòng biết ơn. Xin Mẹ La Vang hướng dẫn chúng ta biết "Hiệp nhất để sống và loan báo Tin Mừng". 

THAY LỜI KẾT

Cuộc Hội Ngộ Niềm Tin 2003 đánh dấu một khúc quanh trong hành trình đức tin của Cộng đồng Công Giáo Việt Nam hải ngoại. Thật là cảm động khi thấy những tín hữu Công Giáo Việt Nam, từ những nơi xa xăm, chịu mọi phí tổn, chịu nóng nực, về Roma tham dự cuộc Hội ngộ Niềm Tin, chia sẻ niềm tin với anh chị em đồng hương và đồng đạo của mình. Mặc dù có những thiếu sót trong việc tổ chức, nhưng nói chung, Cuộc Hội Ngộ Niềm Tin 2003 được Ban tổ chức coi như một thành công và tạo nên một đà tiến cho những người Công giáo Việt Nam hải ngoại.

 Trong cuộc phỏng vấn dành cho chương trình Việt Ngữ Đài Vatican truyền đi ngày 4-8-2003, Đức Ông Đạo nói đến những dư âm tích cực, cảm phục và chia vui từ phía các vị Bề Trên, các vị lãnh đạo của Bộ truyền giáo, từ phía HĐGM Việt Nam, và chính các tham dự viên và cộng đồng Công giáo Việt Nam hải ngoại. Đức Ông hy vọng trong tương lai sẽ có những cuộc "Hội ngộ niềm tin" cho từng giới tín hữu Việt Nam hải ngoại: "Chẳng hạn như chúng ta gọi là Hội Ngộ Niềm Tin giới trẻ, Hội Ngộ Niềm Tin gia đình, Hội Ngộ Niềm Tin các phong trào và hội đoàn, Hội Ngộ Niềm Tin giới kinh tế xã hội chính trị, áp dụng cho từng giới một, vì như vậy chúng ta mới có thể tìm ra những hướng sống, áp dụng Tin Mừng vào cuộc sống của từng thành phần và nhìn ra những hướng đi, làm sao để những thành phần đó có thể trở thành những chứng nhân cụ thể kiên trung của Chúa Kitô, trong hoàn cảnh sống, môi trường và lãnh vực hoạt động của họ."