Viếng lại những chặng đường thánh giá cuối cùng của Đức Thánh Cha Gioan Phaolô II: Ngày 2/4/2005

ĐTC GPII: Những giây phút cuối cùng của một vị giáo hoàng chăn dắt Hội Thánh dài thứ ba

Vào lúc 11 giờ 30 sáng Thứ Bảy, 2/4/2005, vị giám đốc văn phòng báo chí của Tòa Thánh là Joaquin Navarro-Valls, đã tổ chức một cuộc tường trình cho thành phần phóng viên báo chí làm việc với Tòa Thánh về bệnh trạng của ĐTC nguyên văn như sau:

“Bản thông tin sau đây là một bản thông tin được cập nhật hóa kể từ lúc 9 giờ sáng nay:

“Bệnh trạng tổng quát, về tim phổi và về việc sinh hóa của ĐTC hoàn toàn không thay đổi gì và bởi thế rất ư là trầm trọng.

“Kể khi lúc rạng đông sáng nay đã cho thấy hiện lên trạng thái nửa tỉnh nửa mê.

“Sáng này, vào lúc 7 giờ 30, Thánh Lễ đã được cử hành trước sự hiện diện của ĐGH.

“Đêm hôm qua ĐGH có lẽ đã nghĩ đến giới trẻ thành phần ngài đã gặp gỡ trên khắp thế giới trong suốt giáo triều của ngài. Thật vậy, ngài dường như muốn ám chỉ đến họ khi, qua những lời của ngài, mấy lần lập đi lập lại như thế đã muốn nói câu sau đây: ‘Tôi vẫn trông chờ quí bạn. Giờ đây quí bạn đã đến với tôi. Tôi xin cám ơn quí bạn’.

Được hỏi về tình trạng nhận thức của ĐTC trong khi cử hành Thánh Lễ lúc 7 giờ 30 sáng, vị giám đốc này cho biết “tỉnh trạng nửa tỉnh nửa mê cho thấy xẩy ra bắt đầu từ lúc rạng đông. Điều này không có nghĩa là, nói một cách tuyệt đối, theo kỹ thuật, người ta có thể nói về tình trạng bị hôn mê. Khi có người nói thì ngài mở mắt và nhận thức, có những lúc ngài dường như thiếp ngủ. Khi nói với ngài, ngài có phản ứng. Bản thông tin không sử dụng chữ ‘hôn mê’ hay ở trong tình trạng hôn mê”.

Trình thuật về những giờ phút cuối cùng của Đức Gioan Phaolô II được rõ ràng và chi tiết hơn trong cuốn sách dày 200 trang được nhà xuất bản của Tòa Thánh là Libreria Editrice Vaticana phổ biến vào dịp Lễ Mẹ Đau Thương 15/9/2005.

Theo cuốn sách này thì sáu tiếng (tức vào lúc 3 giờ 30 chiều) trước khi chết (lúc 9 giờ 37 phút tối), ngài đã nói tiếng Balan “một cách rất yếu ớt bằng mấy lời” rằng: “Nào tôi hãy về nhà Cha”. Câu này của ngài rất giống với câu được vị thư ký lâu năm của ngài là ĐTGM Stanislaw Dziwisz cho phỏng vấn viên truyền hình người Ý biết vào tháng trước, đó là câu một nữ tu ở gần đức cố giáo hoàng bấy giờ nghe thấy là “Nào tôi hãy về cùng Chúa”.

Truyền thông đã cho biết vào giờ chết của ngài, ngài đã nhìn ra phía cửa sổ phòng mà thì thào tiếng “Amen”. Tờ nhật báo Vatican là La Repubblica đã trích lại lời của vị linh mục Balan là cha Jarek Cielecki là vị giáo hoàng này đã chết “liền” sau khi ngài lấy hết sức nói: “Amen”. Trước 7 giờ tối 1 chút, ngài đã bị hôn mê không còn biết gì nữa.

Mắt của ngài bề ngoài nhắm lại trong Thánh lễ được cử hành tại phòng của ngài vào chiều tối ngày 31/3. “Thế nhưng, vào lúc truyền phép, ngài gượng gạo giơ bàn tay phải của ngài lên hai lần, tức là, giơ trên bánh và rượu. Ngài đã thực hiện cử chỉ cho thấy ngài cố gắng muốn đấm ngực của ngài trong lúc đọc “Kinh Chiên Thiên Chúa”.

Khi ĐTC GPII qua đời vào lúc 9 giờ 37 phút tối Thứ Bảy 2/4/2005, có trên 70 ngàn tín hữu đang tập trung ở Quảng Trường Thánh Phêrô để cầu kinh mân côi. Họ đã từng tuốn đến quảng trường này suốt ngày hôm Thứ Bảy cũng như hôm Thứ Sáu, càng ngày càng đông, thuộc tất cả mọi lứa tuổi và đến từ các lục địa, các giai cấp xã hội, các gia đình lớn nhỏ, Công giáo cũng như ngoài Công giáo, các vị hồng y và giám mục, các vị linh mục và chủng sinh, các tu sĩ nam nữ.

Sau buổi cầu kinh mân côi do ĐHY Edmund Szoka chủ sự, và sau lời thông báo của ĐTGM Leonardo Sandri cho mọi người ở Quảng Trường Thánh Phêrô bấy giờ biết rằng ĐGH đã qua đời, thì ĐHY Angelo Sodano đã dâng lời nguyện cầu cho ĐTC. Sau đó, vị TGM này loan báo rằng ĐHY Sodano sẽ chủ tế Thánh Lễ vào sáng ngày mai vào lúc 10 giờ 30 tại Quảng Trường Thánh Phêrô. Dân chúng tiếp tục ở lại quảng trường này để cầu nguyện thêm khi chuông phát ra từ bên cánh trái của Đền Thờ Thánh Phêrô vang lên báo hiệu chết chóc, một trong những dấu hiệu cho thế giới biết rằng ĐGH đã qua đời.

Đaminh Maria Cao Tấn Tĩnh, BVL - Thoidiemmaria.net