Thứ Năm, 17/5/2007

 
 

 

KHÔNG AI ĐÃ TỪNG LÊN TRỜI, NGOẠI TRỪ ĐẤNG TỪ TRỜI XUỐNG

(Thánh giáo phụ giám mục tiến sĩ Âu Quốc Tinh: Sermo de Ascensione Domini, Maj 98, 1-2: PLS 2,494-495)

Hôm nay Chúa Giêsu Kitô lên trời; lòng trí chúng ta cũng hãy lên trời với Người. Chúng ta hãy lắng nghe những lời của Vị Tông Đồ: Nếu anh em đã được sống lại với Chúa Kitô, lòng trí anh em hãy gắn bó với những sự trên trời, nơi Chúa Kitô ngự bên hữu Thiên Chúa; anh em hãy tìm kiếm những sự trên trời, đừng tìm kiếm những sự dưới thế. Giống như Người đã ở với chúng ta ngay cả khi Người sống lại thế nào, thì chúng ta cũng đã ở trên trời với Người như vậy, cho dù những gì chúng ta được hứa hẹn chưa nên trọn nơi thân xác của chúng ta.

Chúa Kitô giờ đây đã được nâng lên trên các tầng trời, thế nhưng, Người vẫn chịu đựng trên trái đất tất cả mọi nỗi khổ đau mà chúng ta là những chi thể của thân mình Người phải chịu. Người đã tỏ ra điều này khi Người kêu lên từ trời rằng: Saolê, Saolê, tại sao ngươi lại bắt bớ Ta? Cũng như khi Người phán: Ta đói các người đã cho Ta ăn.

Vậy thì ngay lúc này đây tại sao chúng ta không nỗ lực để tìm kiếm nghỉ ngơi với Người trên trời, bằng đức tin, đức cậy và đức mến là những gì hiệp nhất chúng ta với Người? Dù ở trên trời Người cũng ở với chúng ta; vậy đang ở dưới thế chúng ta cũng ở với Người. Người ở dưới thế với chúng ta bằng thần tính của Người, bằng quyền năng của Người và bằng tình yêu của Người. Chúng ta không thể ở trên trời, như Người ở trên thế gian bằng thần tính, nhưng trong Người, chúng ta có thể ở trên trời bằng tình yêu.

Người đã không bỏ trời khi Người xuống với chúng ta; Người cũng không rời bỏ chúng ta khi Người trở về trời. Sự kiện Người ở trên trời trong khi Người ở dưới thế được bộc lộ từ chính lời Người phán: Không ai đã từng lên trời ngoại trừ Đấng từ trời xuống là Con Người, Đấng ở trên trời.

Những lời này được hiểu là chúng ta nên một với Chúa Kitô, vì Người là đầu của chúng ta và chúng ta là thân thể của Người. Không ai đã từng lên trời trừ Chúa Kitô, vì chúng ta cũng là Chúa Kitô: Người là Con Người bởi Người hiệp nhất với chúng ta, và chúng ta là con cái Thiên Chúa bởi chúng ta được hiệp nhất với Người. Thế nên Thánh Tông Đồ mới viết: Như thân thể con người có nhiều chi thể song chỉ là một, vì tất cả mọi chi thể khác nhau làm nên một thân thể thế nào, nơi Chúa Kitô cũng thế. Người có rất nhiều chi thể nhưng chỉ là một thân thể.

Người đã từ trời xuống thế vì thương xót chúng ta, và mặc dầu Người đã lên trời một mình, chúng ta cũng lên trời nữa, vì chúng ta ở trong Người bằng ân sủng. Như thế, không ai ngoài Chúa Kitô xuống thế cũng như không ai ngoài Chúa Kitô lên trời; không phải là vì có sự phân biệt giữa đầu và thân, mà bởi vì thân là một khối duy nhất không thể tách rời khỏi đầu.

(Đaminh Maria Cao Tấn Tĩnh, BVL, dịch từ The Office of Readings, Saint Paul Editions, 1983, trang 617-618) - Thoidiemmaria.net

 

 

 
     

Chi Dòng Đồng Công Hoa Kỳ
1900 Grand Ave - Carthage, MO 64836
Phone: ( 417) 358-7787 Fax: (417) 358-9508
cmc@dongcong.net (văn phòng CD) - web@dongcong.net (webmaster)