Kính thưa Quí Ông Bà và Anh Chị Em thân mến,

Trong những tuần qua, chúng ta đã chứng kiến qua tin tức, truyền hình, hằng ngày về cơn bão khổng lồ KATRINA đã tàn phá và làm thiệt mạng hằng ngàn người tại 4 tiểu bang miền Đông Nam Hoa Kỳ: Alabama, Florida, Lousiana và Mississipi. Theo ước tính, thiệt hại do trận bão gây ra có thể lên tới 100 tỷ Mỹ Kim. Chúng tôi tha thiết xin Quí Vị tham gia lời cầu nguyện và quảng đại giúp đỡ bằng tiền của để phần nào thực hành bác ái mà Chúa và Đức Mẹ hằng mong đợi nơi mỗi người chúng ta.

Mọi giúp đỡ, xin gửi về:

Đền Thánh Khiết Tâm Mẹ
1900 Grand Avenue
Carthage, MO 64836

Ngân phiếu xin ghi: Cứu trợ Bão Katrina

Xin chân thành biết ơn Quí Vị đã quảng đại giúp đỡ các nạn nhân bão lụt Katrina. Xin Chúa và Mẹ trả công và ban muôn hồng phúc cho Quí Vị.

Thân ái kính chào,
Lm. Mathia M. Trần Minh Mẫn, CMC
Giám Đốc Đền Thánh Khiết Tâm Mẹ